Lévitique 8:2:7Lev.8.2.W7BAT
וְאֵ֖ת
veet
“et”
- Translittération
- ve-ET
- Étendue
- veh-EET
- API
- /vəˈʔeːt/
Signification par langue
- French
- et
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Chva | chva vocal — un « e » bref, ouvre une syllabe | |
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Tséré | « é » long | |
| Tav | t comme dans table |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ve-ET
- clause
KAKH ET-a-ha-RON ve-ET-ba-NA-v it-TO ve-ET ha-be-ga-DIM ve-ET SHE-men ha-mish-KHAH
- sentence
KAKH ET-a-ha-RON ve-ET-ba-NA-v it-TO ve-ET ha-be-ga-DIM ve-ET SHE-men ha-mish-KHAH ve-ET PAR ha-kha-TAT ve-ET she-NEI ha-ei-LIM ve-ET SAL ha-mat-TZOT
Exégèse
La particule ʾet {אֶת־ | ʾet} marque chaque terme comme complément d’objet direct, tandis que la conjonction vav {וְ | wə-} crée un rythme d’énumération solennelle.
En contexte — Lévitique 8:2
Prends Aaron et ses fils avec lui, les vêtements, l’huile de l’onction, le taureau du sacrifice pour la faute, les deux béliers et la corbeille des pains sans levain.
À propos de cette coordonnée
Lévitique 8:2:7 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 7 de Lévitique 8:2 ; ainsi le mot hébreu וְאֵ֖ת (veet) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Lev.8.2.W7, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Lev.8.2.W7.S1) et chaque caractère.