11. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 9:11:1 ⧉וְאֶת־הַבָּשָׂ֖רveethabasaret la chair Leviticus 9:11:2 ⧉וְאֶת־הָע֑וֹרveethaoret la peau Leviticus 9:11:3 ⧉שָׂרַ֣ףsarafil brûla Leviticus 9:11:4 ⧉בָּאֵ֔שׁbaeshau feu Leviticus 9:11:5 ⧉מִח֖וּץmikhutshors Leviticus 9:11:6 ⧉לַֽמַּחֲנֶֽה׃lamakhanehdu camp |
11. Traduction Formelle Quant à la chair et à la peau, Aaron les fit brûler au feu en dehors du camp. |
11. Traduction Dynamique Pour la chair et la peau, Aaron les fit consumer au feu hors du camp. |