12. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 1:12:1 ⧉καὶkeet Luke 1:12:2 ⧉ἐταράχθηetarakheefut troublé Luke 1:12:3 ⧉ΖαχαρίαςzakhareeasZacharie Luke 1:12:4 ⧉ἰδώνeethonayant vu Luke 1:12:5 ⧉καὶkeet Luke 1:12:6 ⧉φόβοςfovoscrainte Luke 1:12:7 ⧉ἐπέπεσενepepesentomba Luke 1:12:8 ⧉ἐπʼepsur Luke 1:12:9 ⧉αὐτόνaftonlui |
12. Traduction Formelle À cette vue, Zacharie fut bouleversé, et la crainte le saisit. |
12. Traduction Dynamique En le voyant, Zacharie fut profondément troublé, et une peur soudaine le submergea. |