4. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 1:4:1 ⧉ἵναeenaafin que Luke 1:4:2 ⧉ἐπιγνῷςepeegnoistu connaisses pleinement Luke 1:4:3 ⧉περὶpereeconcernant Luke 1:4:4 ⧉ὧνondesquelles Luke 1:4:5 ⧉κατηχήθηςkateekheethistu as été instruit Luke 1:4:6 ⧉λόγωνloghonparoles Luke 1:4:7 ⧉τὴνteenla Luke 1:4:8 ⧉ἀσφάλειανasfaleyancertitude |
4. Traduction Formelle Afin que tu saches avec assurance la certitude des enseignements dans lesquels tu as été formé. |
4. Traduction Dynamique Je t’écris pour que tu aies une pleine assurance quant à la fiabilité des enseignements que tu as reçus. |