14. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 10:14:1 ⧉πλὴνpleenMais Luke 10:14:2 ⧉Τύρῳteeropour Tyr Luke 10:14:3 ⧉καὶkeet Luke 10:14:4 ⧉Σιδῶνιseethoneepour Sidon Luke 10:14:5 ⧉ἀνεκτότερονanektoteronplus supportable Luke 10:14:6 ⧉ἔσταιestece sera Luke 10:14:7 ⧉ἐνendans Luke 10:14:8 ⧉τῇteela Luke 10:14:9 ⧉κρίσειkreeseejugement Luke 10:14:10 ⧉ἢeeque Luke 10:14:11 ⧉ὑμῖνeemeenpour vous |
14. Traduction Formelle Ainsi, au jugement, Tyr et Sidon seront traitées plus supportablement que vous. |
14. Traduction Dynamique Au moment du jugement, Tyr et Sidon auront une sentence plus tolérable que la vôtre. |