Luc 13:15:5Luke.13.15.W5BAT
κύριος
kyreeos
“Seigneur”
- Translittération
- KY-ree-os
- Étendue
- KYoo-ree-ohs
- API
- /ˈky.ri.os/
Signification par langue
- French
- Seigneur
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Kappa | k — comme dans kilo | |
| Upsilon | i — comme dans île | |
| Rho | r — comme en roulé | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Sigma final | s — seulement en fin de mot |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
KY-ree-os
- sentence
a-pe-KRI-thê de au-TOI ho KY-ree-os KAI EI-pen hy-po-kri-TAI HE-kas-tos hy-MON tÔI sab-BA-tÔI ou LY-ei ton BOUN au-TOU ê ton O-non a-PO tÊS PHAT-nês KAI a-pa-ga-GÔN po-TI-dzei
Racine et étymologie
racine kurkappa-upsilon-rho
“seigneur, maître”
En contexte — Luc 13:15
Le Seigneur lui répondit : « Hypocrites ! Le jour du sabbat, chacun de vous ne détache-t-il pas son bœuf ou son âne de la crèche pour l’emmener boire ? »
À propos de cette coordonnée
Luc 13:15:5 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 5 de Luc 13:15 ; ainsi le mot grec κύριος (kyreeos) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Luke.13.15.W5, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Luke.13.15.W5.S1) et chaque caractère.