Luc 13:22:6Luke.13.22.W6BAT
κώμας
kômas
“villages”
- Translittération
- KÔ-mas
- Étendue
- KOH-mas
- API
- /ˈkɔː.mas/
Signification par langue
- French
- villages
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Kappa | k — comme dans kilo | |
| Oméga | o — comme l’omicron | |
| Mu | m — comme dans mère | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Sigma final | s — seulement en fin de mot |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
KÔ-mas
- sentence
KAI di-e-po-REU-e-to ka-TA PO-leis KAI KÔ-mas di-DAS-kôn KAI po-REI-an poi-OU-me-nos eis hi-e-ro-SO-ly-ma
Exégèse
L’expression kata poleis kai komas {κατὰ πόλεις καὶ κώμας | katá pó-leis kaí kṓ-mas} emploie la préposition distribuante et deux accusatifs pour signifier un itinéraire à travers villes et villages.
En contexte — Luc 13:22
Il continuait sa route en passant par des villes et des villages; il enseignait, tout en se dirigeant vers Jérusalem .
À propos de cette coordonnée
Luc 13:22:6 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 6 de Luc 13:22 ; ainsi le mot grec κώμας (kômas) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Luke.13.22.W6, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Luke.13.22.W6.S1) et chaque caractère.