Quiz de vocabulaire — Luke 13:33BAT

Que signifie ce mot ?

1. πλὴν (PLEEN)

   cependantil fautmoiaujourd'hui

2. δεῖ (de-EE)

   moiaujourd'huietil faut

3. με (me)

   etdemainmoiaujourd'hui

4. σήμερον (SEE-me-ron)

   laaujourd'huietdemain

5. καὶ (KE)

   etdemainlale {jour} suivant

6. αὔριον (AV-ree-on)

   lale {jour} suivantallerdemain

7. καὶ (KE)

   allercaretle {jour} suivant

8. τῇ (tee)

   ne...paslaallercar

9. ἐχομένῃ (e-kho-ME-nee)

   le {jour} suivantcarne...pasil est possible

10. πορεύεσθαι (po-RE-ve-ste)

    ne...pasil est possibleun prophètealler

11. ὅτι (O-ti)

    un prophètepérircaril est possible

12. οὐκ (ook)

    hors dene...pasun prophètepérir

13. ἐνδέχεται (en-DE-he-te)

    il est possiblepérirhors deJérusalem

14. προφήτην (pro-FEE-tin)

    hors deJérusalemcependantun prophète

15. ἀπολέσθαι (a-po-LES-the)

    cependantil fautpérirJérusalem

16. ἔξω (EK-so)

    moihors decependantil faut

17. Ἰερουσαλήμ (ee-e-roo-sa-LEEM)

    Jérusalemil fautmoiaujourd'hui