| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 16:11:1 ⧉εἰeesi Luke 16:11:2 ⧉οὖνoondonc Luke 16:11:3 ⧉ἐνendans Luke 16:11:4 ⧉τῷtole Luke 16:11:5 ⧉ἀδίκῳadeekoinjuste Luke 16:11:6 ⧉μαμωνᾷmamonasmamon Luke 16:11:7 ⧉πιστοὶpeesteefidèles Luke 16:11:8 ⧉οὐκookne ... pas Luke 16:11:9 ⧉ἐγένεσθεeyenesthevous êtes devenus Luke 16:11:10 ⧉τὸtole Luke 16:11:11 ⧉ἀληθινὸνaleetheenonvéritable Luke 16:11:12 ⧉τίςteesqui Luke 16:11:13 ⧉ὑμῖνeemeenà vous Luke 16:11:14 ⧉πιστεύσειpeestehvseeconfiera |
| 11. Traduction Formelle Si donc vous n’avez pas été fidèles avec les richesses injustes, qui vous confiera le véritable ? |
| 11. Traduction Dynamique Si vous n’avez pas été fidèles dans l’usage d’un argent malhonnête, qui vous fera confiance pour ce qui est vraiment précieux ? |