Quiz de vocabulaire — Luke 16:23BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (KE)

   etdansleHadès

2. ἐν (en)

   leHadèsayant levédans

3. τῷ (to)

   ayant levélesleHadès

4. ᾅδῃ (A-dhee)

   yeuxHadèsayant levéles

5. ἐπάρας (e-PA-ras)

   ayant levélesyeuxde lui

6. τοὺς (toos)

   yeuxde luiétantles

7. ὀφθαλμοὺς (of-thal-MOOS)

   étanttourmentsyeuxde lui

8. αὐτοῦ (af-TOO)

   il voitde luiétanttourments

9. ὑπάρχων (ee-PAR-hon)

   étanttourmentsil voitAbraham

10. ἐν (en)

    il voitAbrahamdedans

11. βασάνοις (va-SA-nees)

    dede lointourmentsAbraham

12. ὁρᾷ (o-RA)

    Lazareil voitdede loin

13. Ἀβραὰμ (av-ra-AM)

    Abrahamde loinLazaresein

14. ἀπὸ (a-PO)

    Lazareseinetde

15. μακρόθεν (ma-KRO-then)

    etdansde loinsein

16. καὶ (KE)

    Hadèsetdansle

17. Λάζαρον (LA-za-ron)

    LazaredansleHadès

18. ἐν (en)

    leHadèsayant levédans

19. τοῖς (tis)

    ayant levéyeuxlesHadès

20. κόλποις (KOL-pees)

    yeuxseinayant levéles

21. αὐτοῦ (af-TOO)

    de luilesyeuxétant