Luc 18:2:7Luke.18.2.W7BAT
πόλει
polei
“ville”
- Translittération
- PO-lei
- Étendue
- POH-lei
- API
- /ˈpo.lei/
Signification par langue
- French
- ville
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Pi | p — comme dans père | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Lambda | l — comme dans loi | |
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Iota | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
PO-lei
- sentence
LE-gōn kri-TÊS tis Ên EN ti-ni PO-lei ton the-ON MÊ pho-BOU-me-nos kai AN-thrō-pon MÊ en-tre-PO-me-nos
Exégèse
La locution prépositionnelle en tini pólei {ἔν τινι πόλει | én ti-ni pó-lei} établit la localisation (‘dans une certaine ville’) par le datif.
En contexte — Luc 18:2
Il dit : « Dans une ville, il se trouvait un juge qui ne craignait pas Dieu et qui n’avait aucun respect pour l’homme . »
À propos de cette coordonnée
Luc 18:2:7 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 7 de Luc 18:2 ; ainsi le mot grec πόλει (polei) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Luke.18.2.W7, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Luke.18.2.W7.S1) et chaque caractère.