Quiz de vocabulaire — Luke 18:9BAT

Que signifie ce mot ?

1. Εἶπεν (EE-pen)

   Il ditetaussià

2. δὲ (de)

   aussiàcertainset

3. καὶ (KE)

   certainslesaussià

4. πρός (pros)

   se fiantàcertainsles

5. τινας (TEE-nas)

   certainslesse fianten

6. τοὺς (toos)

   se fianteneux-mêmesles

7. πεποιθότας (pe-pee-THO-tas)

   eux-mêmesquese fianten

8. ἐφʼ (ef)

   ils sonteneux-mêmesque

9. ἑαυτοῖς (eh-af-TEES)

   eux-mêmesqueils sontjustes

10. ὅτι (O-tee)

    ils sontjustesméprisantque

11. εἰσὶν (ee-SEEN)

    méprisantles autresils sontjustes

12. δίκαιοι (DEE-ke-ee)

    lajustesméprisantles autres

13. καὶ (KE)

    etles autreslaparabole

14. ἐξουθενοῦντας (ek-soo-the-NOON-tas)

    laparabolecelle-ciméprisant

15. τοὺς (toos)

    celle-ciIl ditlesparabole

16. λοιποὺς (lee-POOS)

    etles autrescelle-ciIl dit

17. τὴν (teen)

    laIl ditetaussi

18. παραβολὴν (pa-ra-vo-LEEN)

    etaussiàparabole

19. ταύτην (TAF-teen)

    àcertainscelle-ciaussi