Luc 19:16:6Luke.19.16.W6BAT
Κύριε
kyreee
“Seigneur”
- Translittération
- KY-ree-e
- Étendue
- KYOO-ree-eh
- API
- /ˈky.ri.e/
Signification par langue
- French
- Seigneur
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Kappa | k — comme dans kilo | |
| Upsilon | i — comme dans île | |
| Rho | r — comme en roulé | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Epsilon | e — comme dans met (court) |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
KY-ree-e
- sentence
pa-re-GHE-ne-to de ho PRO-tos LE-gōn KY-ree-e hê MNA sou DE-ka pro-sêr-GA-sa-to MNAS
Exégèse
Le vocatif Kyrie {Κύριε | ký-ri-e} « Seigneur » établit l’adresse respectueuse.
Racine et étymologie
racine kyrioskappa-upsilon-rho-iota-omicron-sigma
“maître ayant autorité”
En contexte — Luc 19:16
Le premier s’avança et dit : Seigneur , ta mine a gagné dix mines.
À propos de cette coordonnée
Luc 19:16:6 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 6 de Luc 19:16 ; ainsi le mot grec Κύριε (kyreee) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Luke.19.16.W6, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Luke.19.16.W6.S1) et chaque caractère.