Luc 19:29:6Luke.19.29.W6BAT
Βηθφαγὴ
bēthphagê
“Béthphagé”
- Translittération
- bēth-pha-GÊ
- Étendue
- bayth-phah-GÊ
- API
- /beːtʰ.pʰaˈgɛː/
Signification par langue
- French
- Béthphagé
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Bêta | v — comme dans victoire | |
| Êta | i — comme dans île | |
| Thêta | th — comme en thin | |
| Phi | ph — comme dans phare | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Gamma | gh — guttural doux | |
| Êta | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
bēth-pha-GÊ
- sentence
KAI e-GE-ne-to hōs ÊNG-gi-sen eis bēth-pha-GÊ KAI bē-tha-NI-an pros to O-ros to ka-LOU-me-non e-lai-ÔN a-PE-stei-len DY-o tôn ma-thē-TÔN
Exégèse
Les prépositions eis {εἰς | eis} et pros {πρός | prós} gouvernent successivement les accusatifs Bethphage {Βηθφαγή | Bēthphagḗ} et Bethania {Βηθανίαν | Bēthanían} (direction vers les villages) puis oros {ὄρος | óros} (proximité).
En contexte — Luc 19:29
Quand Jésus approcha de Béthphagé et de Béthanie, vers la montagne appelée Montagne des Oliviers, il envoya deux disciples .
À propos de cette coordonnée
Luc 19:29:6 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 6 de Luc 19:29 ; ainsi le mot grec Βηθφαγὴ (bēthphagê) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Luke.19.29.W6, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Luke.19.29.W6.S1) et chaque caractère.