Quiz de vocabulaire — Luke 19:47BAT

Que signifie ce mot ?

1. Καὶ (KE)

   etil étaitenseignantle

2. ἦν (EEN)

   enseignantleselonil était

3. διδάσκων (dhee-DHA-skon)

   selonjourenseignantle

4. τὸ (to)

   dansleselonjour

5. καθʼ (kath)

   selonjourdanstemple

6. ἡμέραν (ee-ME-ran)

   danstemplelesjour

7. ἐν (en)

   lesmaisdanstemple

8. τῷ (to)

   principaux prêtreslelesmais

9. ἱερῷ (yee-e-RO)

   templemaisprincipaux prêtresscribes

10. οἱ (ee)

    principaux prêtresscribescherchaientles

11. δὲ (the)

    cherchaientluimaisscribes

12. ἀρχιερεῖς (ar-khee-e-REES)

    détruireprincipaux prêtrescherchaientlui

13. καὶ (KE)

    etluidétruireles premiers

14. οἱ (ee)

    détruireles premiersdules

15. γραμματεῖς (ghra-ma-TEES)

    dupeuplescribesles premiers

16. ἐζήτουν (e-ZEE-toon)

    etcherchaientdupeuple

17. αὐτὸν (af-TON)

    luipeupleetil était

18. ἀπολέσαι (a-po-LE-se)

    etil étaitenseignantdétruire

19. καὶ (KE)

    enseignantleetil était

20. οἱ (ee)

    selonlesenseignantle

21. πρῶτοι (PRO-tee)

    les premiersleselonjour

22. τοῦ (too)

    selonjourdansdu

23. λαοῦ (la-OO)

    danstemplepeuplejour