Luc 20:18:7Luke.20.18.W7BAT
λίθον
lithon
“pierre”
- Translittération
- LI-thon
- Étendue
- LIH-thohn
- API
- /ˈli.tʰon/
Signification par langue
- French
- pierre
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Lambda | l — comme dans loi | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Thêta | th — comme en thin | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Nu | n — comme dans nouveau |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
LI-thon
- sentence
PAS ho pe-SON ep e-KEI-non ton LI-thon syn-thla-STHÊ-se-tai eph hon de AN PE-sêi lik-MÊ-sei au-TON
Exégèse
La préposition epi ekeinon ton lithon {ἐπʼ ἐκεῖνον τὸν λίθον | ep e-keî-non ton lí-thon} insiste sur le contact violent avec un objet précis.
Racine et étymologie
racine lithoslambda-iota-theta-omicron-sigma
“pierre, bloc de construction”
En contexte — Luc 20:18
Toute personne qui chutera contre cette pierre s’y fracassera ; mais celui sur qui elle tombera, elle le réduira en poussière.
À propos de cette coordonnée
Luc 20:18:7 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 7 de Luc 20:18 ; ainsi le mot grec λίθον (lithon) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Luke.20.18.W7, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Luke.20.18.W7.S1) et chaque caractère.