10. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 3:10:1 ⧉ΚαὶkeEt Luke 3:10:2 ⧉ἐπηρώτωνepeerotondemandaient Luke 3:10:3 ⧉αὐτὸνaftonlui Luke 3:10:4 ⧉οἱeeles Luke 3:10:5 ⧉ὄχλοιokhleefoules Luke 3:10:6 ⧉λέγοντεςleghondesdisant Luke 3:10:7 ⧉ΤίteeQue Luke 3:10:8 ⧉οὖνoonalors Luke 3:10:9 ⧉ποιήσωμενpeeeesomenque ferons-nous |
10. Traduction Formelle Les foules lui posaient des questions en disant : « Alors, que devons-nous faire ? » |
10. Traduction Dynamique Les gens lui demandaient : « D’accord, qu’est-ce qu’on doit faire ? » |