7. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 4:7:1 ⧉σὺseetoi Luke 4:7:2 ⧉οὖνoondonc Luke 4:7:3 ⧉ἐὰνeansi Luke 4:7:4 ⧉προσκυνήσῃςproskeeneeseestu adores Luke 4:7:5 ⧉ἐνώπιονenopeeondevant Luke 4:7:6 ⧉ἐμοῦemoomoi Luke 4:7:7 ⧉ἔσταιesteil sera Luke 4:7:8 ⧉σοῦsoode toi Luke 4:7:9 ⧉πᾶσαpasatout |
7. Traduction Formelle Si donc tu te prosternes devant moi, tout cela sera à toi. |
7. Traduction Dynamique Ainsi, si tu te mets à genoux devant moi, tout deviendra tien. |