1. Source Text: Hebrew (WLC) Malachi 2:1:1 ⧉וְעַתָּ֗הveataet maintenant Malachi 2:1:2 ⧉אֲלֵיכֶ֛םaleikhemà vous {pluriel masculin} Malachi 2:1:3 ⧉הַמִּצְוָ֥הhamitsvale commandement Malachi 2:1:4 ⧉הַזֹּ֖אתhazotcette {féminin} Malachi 2:1:5 ⧉הַכֹּהֲנִֽים׃hakohanimles prêtres |
1. Traduction Formelle Désormais, c’est à vous que s’adresse cet ordre, prêtres ! |
1. Traduction Dynamique À présent, cette injonction est pour vous, prêtres ! |