37. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 1:37:1 ⧉καὶkeet Mark 1:37:2 ⧉εὗρονevronils trouvèrent Mark 1:37:3 ⧉αὐτὸνaftonlui Mark 1:37:4 ⧉καὶkeet Mark 1:37:5 ⧉λέγουσινleghisinils disent Mark 1:37:6 ⧉αὐτῷaftoà lui Mark 1:37:7 ⧉ὅτιotique Mark 1:37:8 ⧉Πάντεςpandestous Mark 1:37:9 ⧉ζητοῦσίνzeetooseencherchent Mark 1:37:10 ⧉σεsetoi |
37. Traduction Formelle Et ils le {Iesous, Maître Sage} trouvèrent et lui dirent : « Tous te cherchent ». |
37. Traduction Dynamique Alors ils l’ont {Iesous, Guide Très Recherché} trouvé et lui ont dit : « Tout le monde est à ta recherche ». |