42. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 1:42:1 ⧉καὶkeet Mark 1:42:2 ⧉εὐθὺςeftheesaussitôt Mark 1:42:3 ⧉ἀπῆλθενapeelthenpartit Mark 1:42:4 ⧉ἀπʼapde Mark 1:42:5 ⧉αὐτοῦaftoolui Mark 1:42:6 ⧉ἡeela Mark 1:42:7 ⧉λέπραleprala lèpre Mark 1:42:8 ⧉καὶkeet Mark 1:42:9 ⧉ἐκαθαρίσθηekathareestheefut purifié |
42. Traduction Formelle Et aussitôt la lèpre le quitta et il fut purifié. |
42. Traduction Dynamique Aussitôt la lèpre disparut de lui et il fut purifié. |