Quiz de vocabulaire — Mark 14:18BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (KE)

   etétant allongésd'euxmangeant

2. ἀνακειμένων (a-na-kee-ME-non)

   d'euxmangeantleétant allongés

3. αὐτῶν (af-TOHN)

   leJésusd'euxmangeant

4. καὶ (KE)

   ditetleJésus

5. ἐσθιόντων (es-thee-ON-ton)

   mangeantJésusditen vérité

6. ὁ (o)

   diten véritéje disle

7. Ἰησοῦς (ee-ee-SOOS)

   je disà vousJésusen vérité

8. εἶπεν (EE-pen)

   queditje disà vous

9. Ἀμὴν (a-MEEN)

   en véritéà vousqueun

10. λέγω (LE-gho)

    queundeje dis

11. ὑμῖν (ee-MEEN)

    dede vousà vousun

12. ὅτι (O-tee)

    trahiraquedede vous

13. εἷς (EES)

    unde voustrahiramoi

14. ἐξ (eks)

    trahiramoiceluide

15. ὑμῶν (ee-MON)

    celuiqui mangede vousmoi

16. παραδώσει (pa-ra-THO-see)

    avectrahiraceluiqui mange

17. με (me)

    moiqui mangeavecet

18. ὁ (o)

    avecetétant allongéscelui

19. ἐσθίων (es-THEE-on)

    étant allongésd'euxqui mangeet

20. μετʼ (met)

    mangeantavecétant allongésd'eux

21. ἐμοῦ (e-MOO)

    moid'euxmangeantle