Quiz de vocabulaire — Mark 15:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. Καὶ (KE)

   etaussitôtde bon matinun conseil

2. εὐθὺς (ef-THEES)

   de bon matinun conseilayant faitaussitôt

3. πρωΐ (pro-EE)

   ayant faitlesde bon matinun conseil

4. συμβούλιον (seem-VOO-lee-on)

   principaux prêtresun conseilayant faitles

5. ποιήσαντες (pee-EE-san-des)

   ayant faitlesprincipaux prêtresavec

6. οἱ (ee)

   principaux prêtresavecdesles

7. ἀρχιερεῖς (ar-khee-e-REES)

   desanciensprincipaux prêtresavec

8. μετὰ (me-TA)

   scribesavecdesanciens

9. τῶν (ton)

   desanciensscribestout

10. πρεσβυτέρων (pres-vee-TE-ron)

    scribestoutleanciens

11. καὶ (KE)

    leconseilettout

12. γραμματέων (ghra-ma-TE-on)

    ayant liéscribesleconseil

13. καὶ (KE)

    etconseilayant liéJésus

14. ὅλον (O-lon)

    ayant liéJésusils emmenèrenttout

15. τὸ (to)

    ils emmenèrentils livrèrentleJésus

16. συνέδριον (see-NE-dree-on)

    à Pilateconseilils emmenèrentils livrèrent

17. δήσαντες (THEE-san-des)

    ayant liéils livrèrentà Pilateet

18. τὸν (ton)

    à Pilateetaussitôtle

19. Ἰησοῦν (ee-ee-SOON)

    aussitôtde bon matinJésuset

20. ἀπήνεγκαν (a-PEE-ne-ngan)

    un conseilils emmenèrentaussitôtde bon matin

21. καὶ (KE)

    etde bon matinun conseilayant fait

22. παρέδωκαν (pa-RE-tho-kan)

    un conseilayant faitlesils livrèrent

23. Πιλάτῳ. (pee-LA-to)

    lesprincipaux prêtresà Pilateayant fait