Quiz de vocabulaire — Mark 15:39BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἰδὼν (ee-THON)

   ayant vuetlecenturion

2. δὲ (de)

   lecenturionse tenant làet

3. ὁ (o)

   se tenant làdelecenturion

4. κεντυρίων (ken-dee-REE-on)

   en facecenturionse tenant làde

5. ὁ (o)

   ledeen facede lui

6. παρεστηκὼς (pa-re-stee-KOS)

   en facede luiquese tenant là

7. ἐξ (eks)

   queainsidede lui

8. ἐναντίας (e-nan-DEE-as)

   il expiraen facequeainsi

9. αὐτοῦ (af-TOO)

   de luiainsiil expirail dit

10. ὅτι (O-tee)

    il expirail ditvraimentque

11. ⸀οὕτως (OO-tos)

    vraimentcelui-ciainsiil dit

12. ἐξέπνευσεν (ek-SE-pnef-sen)

    hommeil expiravraimentcelui-ci

13. εἶπεν· (EE-pen)

    il ditcelui-cihommefils

14. Ἀληθῶς (a-lee-THOS)

    hommefilsde Dieuvraiment

15. ⸂οὗτος (OO-tos)

    de Dieuétaitcelui-cifils

16. ὁ (o)

    ayant vulede Dieuétait

17. ἄνθρωπος⸃ (AN-thro-pos)

    hommeétaitayant vuet

18. υἱὸς (ee-OS)

    ayant vuetlefils

19. ⸂θεοῦ (the-OO)

    lecenturionde Dieuet

20. ἦν⸃. (EEN)

    se tenant làétaitlecenturion