Marc 15:46:2Mark.15.46.W2BAT
ἀγοράσας
agorasas
“ayant acheté”
- Translittération
- a-go-RA-sas
- Étendue
- ah-goh-RAH-sahs
- API
- /a.goˈra.sas/
Signification par langue
- French
- ayant acheté
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Gamma | gh — guttural doux | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Rho | r — comme en roulé | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Sigma | s — comme dans saint | |
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Sigma final | s — seulement en fin de mot |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
a-go-RA-sas
- phraseyour reading level
KAI a-go-RA-sas sin-DO-na ka-the-LÔN au-TON e-NEE-lê-sen têi sin-DO-ni KAI E-thê-ken au-TON en mnê-MEE-ôi HO ÊN le-la-to-mê-ME-non ek PE-tras
- sentence
KAI a-go-RA-sas sin-DO-na ka-the-LÔN au-TON e-NEE-lê-sen têi sin-DO-ni KAI E-thê-ken au-TON en mnê-MEE-ôi HO ÊN le-la-to-mê-ME-non ek PE-tras KAI pro-se-KY-lee-sen LEE-thon e-PI tên THY-ran tou mnê-MEE-ou
En contexte — Marc 15:46
Après avoir acheté un linceul , Joseph le descendit, l’enveloppa dans ce linceul, puis le déposa dans un tombeau taillé dans le roc ; ensuite, il roula une pierre à l’entrée du tombeau .
À propos de cette coordonnée
Marc 15:46:2 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 2 de Marc 15:46 ; ainsi le mot grec ἀγοράσας (agorasas) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Mark.15.46.W2, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Mark.15.46.W2.S1) et chaque caractère.