Quiz de vocabulaire — Mark 16:14BAT

Que signifie ce mot ?

1. Ὕστερον (EE-ste-ron)

   ensuiteetétant à tableà eux

2. δὲ (de)

   étant à tableà euxleset

3. ἀνακειμένοις (a-na-kee-ME-nees)

   lesonzeétant à tableà eux

4. αὐτοῖς (af-TOIS)

   il apparutà euxlesonze

5. τοῖς (tees)

   lesonzeil apparutil reprocha

6. ἕνδεκα (EN-de-ka)

   il apparutil reprochalaonze

7. ἐφανερώθη (e-fa-ne-RO-thi)

   laincrédulitéil apparutil reprocha

8. καὶ (KE)

   d'euxetlaincrédulité

9. ὠνείδισεν (o-NEE-thi-sen)

   il reprochaincrédulitéd'euxendurcissement du cœur

10. τὴν (tin)

    d'euxendurcissement du cœurparce quela

11. ἀπιστίαν (a-pee-STEE-an)

    parce queà ceux qui virentincrédulitéendurcissement du cœur

12. αὐτῶν (af-TON)

    luid'euxparce queà ceux qui virent

13. καὶ (KE)

    età ceux qui virentluiressuscité

14. σκληροκαρδίαν (sklee-ro-kar-THEE-an)

    luiressusciténe ... pasendurcissement du cœur

15. ὅτι (O-ti)

    ne ... pasils crurentparce queressuscité

16. τοῖς (tees)

    ensuitelesne ... pasils crurent

17. θεασαμένοις (the-a-sa-ME-nees)

    à ceux qui virentils crurentensuiteet

18. αὐτὸν (af-TON)

    ensuiteetétant à tablelui

19. ἐγηγερμένον (e-yee-yer-ME-non)

    étant à tableà euxressuscitéet

20. οὐκ (ook)

    lesne ... pasétant à tableà eux

21. ἐπίστευσαν (e-PEE-stev-san)

    ils crurentà euxlesonze