13. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 6:13:1 ⧉καὶkeet Mark 6:13:2 ⧉δαιμόνιαtheemoneeadémons Mark 6:13:3 ⧉πολλὰpollabeaucoup Mark 6:13:4 ⧉ἐξέβαλλονeksevalonils chassaient Mark 6:13:5 ⧉καὶkeet Mark 6:13:6 ⧉ἤλειφονeeleefonils oignaient Mark 6:13:7 ⧉ἐλαίῳeleoavec de l'huile Mark 6:13:8 ⧉πολλοὺςpolloosbeaucoup Mark 6:13:9 ⧉ἀρρώστουςarrostousmalades Mark 6:13:10 ⧉καὶkeet Mark 6:13:11 ⧉ἐθεράπευονetherapevonils guérissaient |
13. Traduction Formelle Et ils chassaient de nombreux démons, ils oignaient d’huile beaucoup de malades, et ils les guérissaient. |
13. Traduction Dynamique Ils expulsaient beaucoup de démons, appliquaient de l’huile sur de nombreux malades, et ils rendaient les gens en bonne santé. |