Marc 9:31:8Mark.9.31.W8BAT
αὐτοῖς
autois
“à eux”
- Translittération
- au-TOIS
- Étendue
- au-TOIS
- API
- /auˈtois/
Signification par langue
- French
- à eux
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Upsilon | i — comme dans île | |
| Tau | t — comme dans Thomas | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Sigma final | s — seulement en fin de mot |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
au-TOIS
- sentence
e-DI-da-sken gar tous ma-thê-TAS au-TOU kai E-le-gen au-TOIS HO-ti ho hy-OS tou an-THRÔ-pou pa-ra-DI-do-tai eis KHEI-ras an-THRÔ-pôn kai a-pok-te-NOU-sin au-TON kai a-pok-tan-THEIS me-TA TREIS hê-ME-ras a-na-STÊ-se-tai
En contexte — Marc 9:31
Car il enseignait ses disciples , et il leur disait : « Le Fils de l’Homme est livré entre les mains des hommes, et ils le feront mourir ; et, après avoir été tué, il ressuscitera après trois jours. »
À propos de cette coordonnée
Marc 9:31:8 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 8 de Marc 9:31 ; ainsi le mot grec αὐτοῖς (autois) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Mark.9.31.W8, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Mark.9.31.W8.S1) et chaque caractère.