15. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 1:15:1 ⧉ἘλιοὺδeleeoodÉlioud Matthew 1:15:2 ⧉δὲdeet Matthew 1:15:3 ⧉ἐγέννησενeyenisenengendra Matthew 1:15:4 ⧉τὸνtonle Matthew 1:15:5 ⧉ἘλεάζαρeleazarÉléazar Matthew 1:15:6 ⧉ἘλεάζαρeleazarÉléazar Matthew 1:15:7 ⧉δὲdeet Matthew 1:15:8 ⧉ἐγέννησενeyenisenengendra Matthew 1:15:9 ⧉τὸνtonle Matthew 1:15:10 ⧉ΜατθάνmathanMatthan Matthew 1:15:11 ⧉ΜατθὰνmathanMatthan Matthew 1:15:12 ⧉δὲdeet Matthew 1:15:13 ⧉ἐγέννησενeyenisenengendra Matthew 1:15:14 ⧉τὸνtonle Matthew 1:15:15 ⧉ἸακώβeeakovJacob |
15. Traduction Formelle Élioud engendra Éléazar, Éléazar engendra Matthan, Matthan engendra Jacob. |
15. Traduction Dynamique Élioud eut pour fils Éléazar, Éléazar eut pour fils Matthan, Matthan eut pour fils Jacob. |