Quiz de vocabulaire — Matthew 13:19BAT

Que signifie ce mot ?

1. παντὸς (pan-TOS)

   de toutentendantleparole

2. ἀκούοντος (a-KOO-on-dos)

   leparolede laentendant

3. τὸν (ton)

   de laroyaumeleparole

4. λόγον (LO-gon)

   etparolede laroyaume

5. τῆς (tees)

   de laroyaumeetne pas

6. βασιλείας (va-si-LEE-as)

   etne pascomprenantroyaume

7. καὶ (KE)

   comprenantvientetne pas

8. μὴ (MEE)

   le méchantne pascomprenantvient

9. συνιέντος (see-nie-EN-dos)

   comprenantvientle méchantarrache

10. ἔρχεται (ER-khe-te)

    le méchantarrachecevient

11. ὁ (o)

    cesemélearrache

12. πονηρὸς (po-nee-ROS)

    dansle méchantcesemé

13. καὶ (KE)

    etsemédansla

14. ἁρπάζει (har-PA-zee)

    danslacoeurarrache

15. τὸ (to)

    coeurde luicela

16. ἐσπαρμένον (es-par-ME-non)

    celui-cisemécoeurde lui

17. ἐν (en)

    dansde luicelui-ciest

18. τῇ (tee)

    celui-ciestle long dela

19. καρδίᾳ (kar-THEE-a)

    le long dechemincoeurest

20. αὐτοῦ (af-TOO)

    de toutde luile long dechemin

21. οὗτός (oo-TOS)

    celui-cicheminde toutentendant

22. ἐστιν (ES-tin)

    de toutentendantleest

23. ὁ (o)

    parolede laleentendant

24. παρὰ (pa-RA)

    de lale long deleparole

25. τὴν (tin)

    laparolede laroyaume

26. ὁδὸν (o-THON)

    de laroyaumeetchemin

27. σπαρείς (spa-REES)

    etne passeméroyaume