Quiz de vocabulaire — Matthew 13:23BAT

Que signifie ce mot ?

1. ὁ (o)

   theandongood

2. δὲ (de)

   ongoodlandand

3. ἐπὶ (e-PEE)

   landsownongood

4. τὴν (teen)

   this {one}thelandsown

5. καλὴν (ka-LEEN)

   goodsownthis {one}is

6. γῆν (yeen)

   this {one}isthe {one}land

7. σπαρείς (spa-REES)

   the {one}wordsownis

8. οὗτός (oo-TOS)

   hearingthis {one}the {one}word

9. ἐστιν (es-teen)

   iswordhearingunderstanding

10. ὁ (o)

    hearingunderstandingwhothe {one}

11. τὸν (ton)

    whoindeedtheunderstanding

12. λόγον (LO-gon)

    bears fruitwordwhoindeed

13. ἀκούων (a-KOO-on)

    hearingindeedbears fruitdoes

14. καὶ (KE)

    bears fruitdoeswhichand

15. συνιείς (see-nee-EES)

    whichon the one handunderstandingdoes

16. ὃς (os)

    a hundredwhowhichon the one hand

17. δὴ (dee)

    indeedon the one handa hundredbut

18. καρποφορεῖ (kar-po-fo-REE)

    a hundredbutsixtybears fruit

19. καὶ (KE)

    sixtythirtyandbut

20. ποιεῖ (pee-EE)

    thedoessixtythirty

21. ὃ (o)

    whichthirtytheand

22. μὲν (men)

    theandonon the one hand

23. ἑκατὸν (e-ka-TON)

    ongooda hundredand

24. ὃ (o)

    landwhichongood

25. δὲ (de)

    butgoodlandsown

26. ἑξήκοντα (ek-SEE-kon-ta)

    landsownthis {one}sixty

27. ὃ (o)

    this {one}iswhichsown

28. δὲ (de)

    the {one}butthis {one}is

29. τριάκοντα (tree-A-kon-ta)

    thirtyisthe {one}word