Quiz de vocabulaire — Matthew 15:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (KE)

   etvoicifemmeCananéenne

2. ἰδοὺ (ee-THOO)

   femmeCananéennedevoici

3. γυνὴ (yee-NEE)

   dedesfemmeCananéenne

4. Χαναναία (kha-na-NE-a)

   régionsCananéennededes

5. ἀπὸ (a-PO)

   dedesrégionsde ceux-là

6. τῶν (ton)

   régionsde ceux-làétant sortiedes

7. ὁρίων (o-REE-on)

   étant sortiecriaitrégionsde ceux-là

8. ἐκείνων (e-KEE-non)

   disantde ceux-làétant sortiecriait

9. ἐξελθοῦσα (ek-sel-THOO-sa)

   étant sortiecriaitdisantaie pitié

10. ἔκραζεν (E-kra-zen)

    disantaie pitiémoicriait

11. λέγουσα (LE-ghoo-sa)

    moiSeigneurdisantaie pitié

12. Ἐλέησόν (e-LE-ee-SON)

    filsaie pitiémoiSeigneur

13. με (me)

    moiSeigneurfilsde David

14. κύριε (KEE-ree-e)

    filsde DavidlaSeigneur

15. υἱὸς (ee-OS)

    lafillefilsde David

16. Δαυίδ (tha-VEED)

    made Davidlafille

17. ἡ (ee)

    lafillemagravement

18. θυγάτηρ (thee-GA-teer)

    magravementest tourmentée par un démonfille

19. μου (moo)

    est tourmentée par un démonetmagravement

20. κακῶς (ka-KOS)

    voicigravementest tourmentée par un démonet

21. δαιμονίζεται (the-mo-NEE-ze-te)

    est tourmentée par un démonetvoicifemme