Quiz de vocabulaire — Matthew 16:28BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἀμὴν (a-MEEN)

   En véritéje disà vousque

2. λέγω (LE-gho)

   à vousqueil y aje dis

3. ὑμῖν (ee-MEEN)

   il y acertainsà vousque

4. ὅτι (O-ti)

   dequeil y acertains

5. εἰσίν (ee-SEEN)

   il y acertainsdeici

6. τινες (TEE-nes)

   deicise tenantcertains

7. τῶν (ton)

   se tenantquideici

8. ὧδε (O-the)

   neicise tenantqui

9. ἑστώτων (e-STO-ton)

   se tenantquinecertainement pas

10. οἵτινες (EE-tee-nes)

    necertainement pasgoûterontqui

11. οὐ (oo)

    goûterontla mortnecertainement pas

12. μὴ (mee)

    jusqu’àcertainement pasgoûterontla mort

13. γεύσωνται (GEV-so-de)

    goûterontla mortjusqu’àquand

14. θανάτου (tha-NA-too)

    jusqu’àquandils voientla mort

15. ἕως (E-os)

    ils voientlejusqu’àquand

16. ἂν (an)

    Filsquandils voientle

17. ἴδωσιν (EE-tho-seen)

    ils voientleFilsdu

18. τὸν (ton)

    Filsdude l’hommele

19. υἱὸν (ee-ON)

    de l’hommevenantFilsdu

20. τοῦ (too)

    dansdude l’hommevenant

21. ἀνθρώπου (an-THRO-poo)

    de l’hommevenantdansla

22. ἐρχόμενον (er-KHO-me-non)

    danslaroyaumevenant

23. ἐν (en)

    royaumesondansla

24. τῇ (tee)

    En véritélaroyaumeson

25. βασιλείᾳ (va-see-LEE-a)

    royaumesonEn véritéje dis

26. αὐτοῦ. (af-TOO)

    En véritéje disà vousson