Quiz de vocabulaire — Matthew 17:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. λέγω (LE-go)

   je dismaisà vousque

2. δὲ (de)

   à vousqueÉliemais

3. ὑμῖν (ee-MEEN)

   Éliedéjàà vousque

4. ὅτι (O-ti)

   est venuqueÉliedéjà

5. Ἠλίας (ee-LEE-as)

   Éliedéjàest venuet

6. ἤδη (EE-thee)

   est venuetnedéjà

7. ἦλθεν (EEL-then)

   neils ont reconnuest venuet

8. καὶ (ke)

   luietneils ont reconnu

9. οὐκ (ook)

   neils ont reconnuluiils ont fait

10. ἐπέγνωσαν (e-PE-gno-san)

    luiils ont faitdansils ont reconnu

11. αὐτὸν (af-TON)

    dansà luiluiils ont fait

12. ἀλλὰ (a-LA)

    tout ce quemaisdansà lui

13. ἐποίησαν (e-PEE-san)

    ils ont faità luitout ce queils ont voulu

14. ἐν (en)

    tout ce queils ont vouluainsidans

15. αὐτῷ (af-TO)

    ainsiaussià luiils ont voulu

16. ὅσα (O-sa)

    letout ce queainsiaussi

17. ἠθέλησαν (ee-THE-lee-san)

    ils ont vouluaussilefils

18. οὕτως (OO-tos)

    lefilsduainsi

19. καὶ (ke)

    dude l'hommeaussifils

20. ὁ (o)

    valedude l'homme

21. υἱὸς (ee-OS)

    filsde l'hommevasouffrir

22. τοῦ (too)

    vasouffrirpardu

23. ἀνθρώπου (an-THRO-poo)

    pareuxde l'hommesouffrir

24. μέλλει (ME-lee)

    je disvapareux

25. πάσχειν (PAS-khin)

    souffrireuxje dismais

26. ὑπ᾽ (eep)

    je dismaisà vouspar

27. αὐτῶν. (af-TON)

    à vousqueeuxmais