Quiz de vocabulaire — Matthew 17:25BAT

Que signifie ce mot ?

1. λέγει (LE-yee)

   il ditOuietétant venu

2. Ναί (NE)

   etétant venudansOui

3. καὶ (KE)

   danslaetétant venu

4. ἐλθόντα (el-THON-da)

   maisonétant venudansla

5. εἰς (ees)

   danslamaisondevança

6. τὴν (teen)

   maisondevançaluila

7. οἰκίαν (ee-KEE-an)

   luilemaisondevança

8. προέφθασεν (pro-EF-tha-sen)

   Jésusdevançaluile

9. αὐτὸν (af-TON)

   luileJésusdisant

10. ὁ (o)

    JésusdisantQuoile

11. Ἰησοῦς (ee-ee-SOOS)

    Quoià toiJésusdisant

12. λέγων (LE-ghon)

    te sembledisantQuoià toi

13. Τί (TEE)

    Quoià toite sembleSimon

14. σοι (see)

    te sembleSimonlesà toi

15. δοκεῖ (tho-KEE)

    lesroiste sembleSimon

16. Σίμων (SEE-mon)

    de laSimonlesrois

17. οἱ (ee)

    lesroisde laterre

18. βασιλεῖς (va-see-LEES)

    de laterrederois

19. τῆς (tees)

    dede quide laterre

20. γῆς (yees)

    reçoivent-ilsterredede qui

21. ἀπὸ (a-PO)

    dede quireçoivent-ilsimpôts

22. τίνων (TEE-non)

    reçoivent-ilsimpôtsoude qui

23. λαμβάνουσιν (lam-VA-noo-seen)

    outributreçoivent-ilsimpôts

24. τέλη (TE-lee)

    desimpôtsoutribut

25. ἢ (ee)

    outributdesfils

26. κῆνσον (KEEN-son)

    desfilsd'euxtribut

27. ἀπὸ (a-PO)

    d'euxdes étrangersdefils

28. τῶν (ton)

    il ditdesd'euxdes étrangers

29. υἱῶν (ee-ON)

    filsdes étrangersil ditOui

30. αὐτῶν (af-TON)

    il ditOuietd'eux

31. ἢ (ee)

    etétant venuouOui

32. ἀπὸ (a-PO)

    dansdeetétant venu

33. τῶν (ton)

    desétant venudansla

34. ἀλλοτρίων (a-lo-TREE-on)

    danslamaisondes étrangers