οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν (oo GAR EE-sin THI-o ee TREEs see-nee-YMEE-noi ees to e-MON O-no-ma e-KEE EE-mee en ME-so av-TON)
car là où deux ou trois sont rassemblés en mon nom, là je suis au milieu d’eux où car sont
οὗ (oo)
car sont deux où
γάρ (GAR)
deux ou car sont
εἰσιν (EE-sin)
trois sont deux ou
δύο (THI-o)
deux ou trois rassemblés
ἢ (ee)
trois rassemblés en ou
τρεῖς (TREEs)
en le trois rassemblés
συνηγμένοι (see-nee-YMEE-noi)
mon rassemblés en le
εἰς (ees)
en le mon nom
τὸ (to)
mon nom là le
ἐμὸν (e-MON)
là je suis mon nom
ὄνομα (O-no-ma)
au nom là je suis
ἐκεῖ (e-KEE)
là je suis au milieu
εἰμι (EE-mee)
au milieu d’eux je suis
ἐν (en)
d’eux car là où deux ou trois sont rassemblés en mon nom, là je suis au milieu d’eux au milieu
μέσῳ (ME-so)
où milieu d’eux car là où deux ou trois sont rassemblés en mon nom, là je suis au milieu d’eux
αὐτῶν (av-TON)
d’eux car là où deux ou trois sont rassemblés en mon nom, là je suis au milieu d’eux où car