Quiz de vocabulaire — Matthew 20:23BAT

Que signifie ce mot ?

1. λέγει (LE-yee)

   il dità euxlecertes

2. αὐτοῖς (af-TEES)

   lecertescoupeà eux

3. Τὸ (to)

   coupemonlecertes

4. μὲν (men)

   vous boirezcertescoupemon

5. ποτήριόν (po-TEE-ree-on)

   coupemonvous boirezmais

6. μου (moo)

   vous boirezmaiss'asseoirmon

7. πίεσθε (PEE-es-the)

   s'asseoiràvous boirezmais

8. τὸ (to)

   droiteles'asseoirà

9. δὲ (de)

   maisàdroiteet

10. καθίσαι (ka-THEE-se)

    droiteetgauches'asseoir

11. ἐκ (ek)

    gauchene ... pasàet

12. δεξιῶν (thek-ksee-ON)

    estdroitegauchene ... pas

13. μου (moo)

    monne ... pasestà moi

14. καὶ (ke)

    està moidonneret

15. ἐξ (eks)

    donnerà quiàà moi

16. εὐωνύμων (ef-o-NEE-mon)

    a été préparégauchedonnerà qui

17. οὐκ (ook)

    ne ... pasà quia été préparépar

18. ἔστιν (ES-teen)

    a été préparéparduest

19. ἐμὸν (e-MON)

    dupèreà moipar

20. δοῦναι (THOO-ne)

    il ditdonnerdupère

21. ἀλλʼ (al)

    maispèreil dità eux

22. οἷς (EES)

    il dità euxleà qui

23. ἡτοίμασται (ee-TEE-mas-te)

    lecertesa été préparéà eux

24. ὑπὸ (ee-PO)

    coupeparlecertes

25. τοῦ (too)

    ducertescoupemon

26. πατρός (pa-TROS)

    coupemonvous boirezpère

27. μου (moo)

    maiss'asseoirmonvous boirez