31. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:31:1 ⧉ἘρρέθηerrethiIl a été dit Matthew 5:31:2 ⧉δέdeet Matthew 5:31:3 ⧉Ὃςosquiconque Matthew 5:31:4 ⧉ἂνanpourrait Matthew 5:31:5 ⧉ἀπολύσῃapoleesirépudierait Matthew 5:31:6 ⧉τὴνtinla Matthew 5:31:7 ⧉γυναῖκαyeenekafemme Matthew 5:31:8 ⧉αὐτοῦaftoode lui Matthew 5:31:9 ⧉δότωdotoqu'il donne Matthew 5:31:10 ⧉αὐτῇafteeà elle Matthew 5:31:11 ⧉ἀποστάσιονapostasionun acte de divorce |
31. Traduction Formelle Il a aussi été dit : Que quiconque répudie sa femme lui remette un acte de divorce. |
31. Traduction Dynamique On a entendu : Si quelqu’un renvoie sa femme, il doit lui remettre un certificat de divorce. |