10. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 6:10:1 ⧉ἐλθέτωelthetoque vienne Matthew 6:10:2 ⧉ἡeela Matthew 6:10:3 ⧉βασιλείαvasileearoyaume Matthew 6:10:4 ⧉σουsooton Matthew 6:10:5 ⧉γενηθήτωyeneethetoqu'il soit fait Matthew 6:10:6 ⧉τὸtole Matthew 6:10:7 ⧉θέλημάtheleemavolonté Matthew 6:10:8 ⧉σουsoota Matthew 6:10:9 ⧉ὡςoscomme Matthew 6:10:10 ⧉ἐνendans Matthew 6:10:11 ⧉οὐρανῷooranociel Matthew 6:10:12 ⧉καὶkeet Matthew 6:10:13 ⧉ἐπὶepeesur Matthew 6:10:14 ⧉γῆςyeesterre |
10. Traduction Formelle Que ton règne arrive, que ta volonté s’accomplisse sur la terre comme au ciel. |
10. Traduction Dynamique Fais venir ton règne, accomplis ta volonté ici-bas comme dans le ciel. |