38. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 9:38:1 ⧉δεήθητεtheeethetepriez Matthew 9:38:2 ⧉οὖνoondonc Matthew 9:38:3 ⧉τοῦtoodu Matthew 9:38:4 ⧉κυρίουkeereeooSeigneur Matthew 9:38:5 ⧉τοῦtoodu Matthew 9:38:6 ⧉θερισμοῦthereesmoorécolte Matthew 9:38:7 ⧉ὅπωςoposafin que Matthew 9:38:8 ⧉ἐκβάλῃekvaleequ'il envoie Matthew 9:38:9 ⧉ἐργάταςergatasouvriers Matthew 9:38:10 ⧉εἰςeesdans Matthew 9:38:11 ⧉τὸνtonle Matthew 9:38:12 ⧉θερισμὸνthereesmonrécolte Matthew 9:38:13 ⧉αὐτοῦaftoode lui |
38. Traduction Formelle Priez donc le Seigneur de la moisson, afin qu’il envoie des ouvriers dans sa moisson. |
38. Traduction Dynamique Demandez donc au Seigneur de la moisson d’envoyer des travailleurs dans sa moisson. |