35. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 11:35:1 ⧉מִקִּבְר֧וֹתmikivrotde Kibroth Numbers 11:35:2 ⧉הַֽתַּאֲוָ֛הhataavade Hattaava Numbers 11:35:3 ⧉נָסְע֥וּnasuils partirent Numbers 11:35:4 ⧉הָעָ֖םhaamle peuple Numbers 11:35:5 ⧉חֲצֵר֑וֹתkhatserotà Hatseroth Numbers 11:35:6 ⧉וַיִּהְי֖וּvayihyuet ils demeurèrent Numbers 11:35:7 ⧉בַּחֲצֵרֽוֹת׃פbakhatserotà Hatseroth |
35. Traduction Formelle De Kibroth-Hattaava, le peuple partit pour Hatsérot, et ils séjournèrent à Hatsérot. |
35. Traduction Dynamique Après avoir quitté Kibroth-Hattaava, les Israélites voyagèrent jusqu’à Hatsérot, où ils s’installèrent. |