16. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 12:16:1 ⧉וְאַחַ֛רveakharet après Numbers 12:16:2 ⧉נָסְע֥וּnasuils partirent Numbers 12:16:3 ⧉הָעָ֖םhaamle peuple Numbers 12:16:4 ⧉מֵחֲצֵר֑וֹתmekhatserotde Hatseroth Numbers 12:16:5 ⧉וַֽיַּחֲנ֖וּvayakhanuet ils campèrent Numbers 12:16:6 ⧉בְּמִדְבַּ֥רbemidbardans le désert Numbers 12:16:7 ⧉פָּארָֽן׃פpaarande Paran |
16. Traduction Formelle Et après cela, le peuple partit de Hatséroth et ils campèrent dans le désert de Paran. |
16. Traduction Dynamique Après cela, le peuple quitta Hatséroth et s’arrêta dans le désert de Paran. |