| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 13:9:1 ⧉לְמַטֵּ֣הlematehpour la tribu de Numbers 13:9:2 ⧉בִנְיָמִ֔ןbinyaminBenjamin Numbers 13:9:3 ⧉פַּלְטִ֖יpaltiPalti Numbers 13:9:4 ⧉בֶּן־רָפֽוּא׃benrafufils de Raphou |
| 9. Traduction Formelle Pour la tribu de Benjamin, Palti {palti: nom propre hébreu, descendant tribal}, fils de Raphu. |
| 9. Traduction Dynamique Parmi la tribu de Benjamin, on trouve Palti, fils de Raphu. |