Quiz de vocabulaire — Numbers 14:45BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֵּ֤רֶד (va-ye-RED)

   Alors descenditl'Amaléciteet le Cananéenqui habitait

2. הָעֲמָלֵקִי֙ (ha-a-ma-le-KI)

   et le Cananéenqui habitaitdans la collinel'Amalécite

3. וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י (ve-ha-ke-na-a-NI)

   dans la collinecetteet le Cananéenqui habitait

4. הַיֹּשֵׁ֖ב (ha-yo-SHEV)

   et les frappèrentqui habitaitdans la collinecette

5. בָּהָ֣ר (ba-HAR)

   dans la collinecetteet les frappèrentet les poursuivirent

6. הַה֑וּא (ha-HU)

   et les frappèrentet les poursuivirentjusqu'à Hormacette

7. וַיַּכּ֥וּם (va-ya-KUM)

   jusqu'à HormaAlors descenditet les frappèrentet les poursuivirent

8. וַֽיַּכְּת֖וּם (va-ya-ke-TUM)

   l'Amaléciteet les poursuivirentjusqu'à HormaAlors descendit

9. עַד־הַֽחָרְמָֽה׃ (ad-ha-khor-MAH)

   jusqu'à HormaAlors descenditl'Amaléciteet le Cananéen