Quiz de vocabulaire — Numbers 16:7BAT

Que signifie ce mot ?

1. וּתְנוּ־בָהֵן אֵשׁ (u-te-NU-va-HEN ESH)

   et mettez du feu dedanset mettez-y de l'encensdevant le SEIGNEUR demainet l'homme que {le SEIGNEUR} choisira

2. וְשִׂימוּ־עָלֵיהֶן קְטֹ֣רֶת (ve-SI-mu-a-LE-hen ke-TO-ret)

   devant le SEIGNEUR demainet l'homme que {le SEIGNEUR} choisirale SEIGNEUR, c'est lui le saintet mettez-y de l'encens

3. לִפְנֵי יְהוָה מָחָר (lif-NEI ye-ho-VAH ma-KHAR)

   le SEIGNEUR, c'est lui le saintAssez! fils de Lévidevant le SEIGNEUR demainet l'homme que {le SEIGNEUR} choisira

4. וְהָיָה הָאִישׁ אֲשֶׁר־יִבְחַר (ve-ha-YA ha-ISH a-SHER-yiv-KHAR)

   et mettez du feu dedanset l'homme que {le SEIGNEUR} choisirale SEIGNEUR, c'est lui le saintAssez! fils de Lévi

5. יְהוָה הוּא הַקָּדוֹשׁ (ye-ho-VAH HU ha-ka-DOSH)

   le SEIGNEUR, c'est lui le saintAssez! fils de Léviet mettez du feu dedanset mettez-y de l'encens

6. רַב־לָכֶם בְּנֵי־לֵוִי׃ (RAV-la-KHEM be-NEI-LE-vi)

   et mettez du feu dedanset mettez-y de l'encensdevant le SEIGNEUR demainAssez! fils de Lévi