Quiz de vocabulaire — Numbers 18:28BAT

Que signifie ce mot ?

1. כֵּ֣ן (KEN)

   ainsivous prélèverezvous aussiune offrande

2. תָּרִ֤ימוּ (ta-ri-MU)

   vous aussiune offrandeSEIGNEURvous prélèverez

3. גַם־אַתֶּם֙ (GAM-a-TEM)

   SEIGNEURde toutvous aussiune offrande

4. תְּרוּמַ֣ת (te-ru-MAT)

   vos dîmesune offrandeSEIGNEURde tout

5. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

   SEIGNEURde toutvos dîmesque

6. מִכֹּל֙ (mi-KOL)

   vos dîmesquevous prenezde tout

7. מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם (ma-ash-ro-te-KHEM)

   vous prenezdevos dîmesque

8. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   les fils dequevous prenezde

9. תִּקְח֔וּ (tik-KHU)

   vous prenezdeles fils deIsraël

10. מֵאֵ֖ת (me-ET)

    les fils deIsraëlet vous donnerezde

11. בְּנֵ֣י (be-NEI)

    et vous donnerezde celales fils deIsraël

12. יִשְׂרָאֵ֑ל (yis-ra-EL)

    l'offrandeIsraëlet vous donnerezde cela

13. וּנְתַתֶּ֤ם (u-ne-ta-TEM)

    et vous donnerezde celal'offrandeà Aaron

14. מִמֶּ֙נּוּ֙ (mi-me-NU)

    l'offrandeà Aaronle prêtrede cela

15. אֶת־תְּרוּמַ֣ת (et-te-ru-MAT)

    le prêtreainsil'offrandeà Aaron

16. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

    vous prélèverezSEIGNEURle prêtreainsi

17. לְאַהֲרֹ֖ן (le-a-ha-RON)

    à Aaronainsivous prélèverezvous aussi

18. הַכֹּהֵֽן׃ (ha-ko-HEN)

    vous prélèverezvous aussiune offrandele prêtre