Quiz de vocabulaire — Numbers 18:31BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַאֲכַלְתֶּ֤ם (va-a-khal-TEM)

   et vous mangerezcelaen tout lieuvous

2. אֹתוֹ֙ (o-TO)

   en tout lieuvouset vos maisonscela

3. בְּכָל־מָק֔וֹם (be-KHOL-MA-kom)

   et vos maisonscar c'est un salaireen tout lieuvous

4. אַתֶּ֖ם (a-TEM)

   pour vousvouset vos maisonscar c'est un salaire

5. וּבֵֽיתְכֶ֑ם (u-VEIT-khem)

   et vos maisonscar c'est un salairepour vousen échange de

6. כִּֽי־שָׂכָ֥ר (ki-SA-khar)

   pour vousen échange devotre servicecar c'est un salaire

7. הוּא֙ (hu)

   votre servicedans la tentecelaen échange de

8. לָכֶ֔ם (la-KHEM)

   de la rencontrepour vousvotre servicedans la tente

9. חֵ֥לֶף (KHE-lef)

   en échange dedans la tentede la rencontreet vous mangerez

10. עֲבֹֽדַתְכֶ֖ם (a-vo-DAT-khem)

    de la rencontreet vous mangerezcelavotre service

11. בְּאֹ֥הֶל (be-O-hel)

    celaen tout lieudans la tenteet vous mangerez

12. מוֹעֵֽד׃ (mo-ED)

    vousde la rencontrecelaen tout lieu