Quiz de vocabulaire — Numbers 18:4BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְנִלְו֣וּ (ve-nil-VOO)

   et ils se joindrontà toiet ils garderontle service de

2. עָלֶ֔יךָ (a-LE-kha)

   et ils garderontle service dela tenteà toi

3. וְשָֽׁמְר֗וּ (ve-sham-ROO)

   la tentede la rencontreet ils garderontle service de

4. אֶת־מִשְׁמֶ֙רֶת֙ (et-mish-ME-ret)

   pour toutle service dela tentede la rencontre

5. אֹ֣הֶל (O-hel)

   la tentede la rencontrepour toutle devoir de

6. מוֹעֵ֔ד (mo-ED)

   pour toutle devoir deet un étrangerde la rencontre

7. לְכֹ֖ל (le-KOL)

   et un étrangern'approchera paspour toutle devoir de

8. עֲבֹדַ֣ת (a-vo-DAT)

   à vousle devoir deet un étrangern'approchera pas

9. הָאֹ֑הֶל (ha-O-hel)

   la tenten'approchera pasà vouset ils se joindront

10. וְזָ֖ר (ve-ZAR)

    à vouset ils se joindrontà toiet un étranger

11. לֹא־יִקְרַ֥ב (lo-yik-RAV)

    à toiet ils garderontn'approchera paset ils se joindront

12. אֲלֵיכֶֽם׃ (a-lei-KHEM)

    le service deà vousà toiet ils garderont