Quiz de vocabulaire — Numbers 18:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַאֲנִ֗י (va-a-NI)

   Et moivoicij'ai prisvos frères

2. הִנֵּ֤ה (hi-NEH)

   j'ai prisvos frèresles Lévitesvoici

3. לָקַ֙חְתִּי֙ (la-KAKH-ti)

   les Lévitesdu milieu dej'ai prisvos frères

4. אֶת־אֲחֵיכֶ֣ם (ET-a-KHEI-khem)

   les fils devos frèresles Lévitesdu milieu de

5. הַלְוִיִּ֔ם (hal-vi-YIM)

   les Lévitesdu milieu deles fils deIsraël

6. מִתּ֖וֹךְ (mit-TOKH)

   les fils deIsraëlà vousdu milieu de

7. בְּנֵ֣י (be-NEI)

   à vousun donles fils deIsraël

8. יִשְׂרָאֵ֑ל (yis-ra-EL)

   donnésIsraëlà vousun don

9. לָכֶ֞ם (la-KHEM)

   à vousun dondonnésau SEIGNEUR

10. מַתָּנָ֤ה (mat-ta-NAH)

    donnésau SEIGNEURpour servirun don

11. נְתֻנִים֙ (ne-tu-NIM)

    pour servirle service dedonnésau SEIGNEUR

12. לַֽיהוָ֔ה (la-ye-ho-VAH)

    la tenteau SEIGNEURpour servirle service de

13. לַעֲבֹ֕ד (la-a-VOD)

    pour servirle service dela tentede la rencontre

14. אֶת־עֲבֹדַ֖ת (ET-a-vo-DAT)

    la tentede la rencontreEt moile service de

15. אֹ֥הֶל (O-hel)

    Et moivoicila tentede la rencontre

16. מוֹעֵֽד׃ (mo-ED)

    j'ai prisde la rencontreEt moivoici