Quiz de vocabulaire — Numbers 19:4BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְלָקַ֞ח (ve-la-KAKH)

   et prendraEléazarle prêtrede son sang

2. אֶלְעָזָ֧ר (el-a-ZAR)

   le prêtrede son sangavec son doigtEléazar

3. הַכֹּהֵ֛ן (ha-ko-HEN)

   avec son doigtet aspergerale prêtrede son sang

4. מִדָּמָ֖הּ (mi-da-MAH)

   vers le devant dede son sangavec son doigtet aspergera

5. בְּאֶצְבָּע֑וֹ (be-ets-ba-O)

   avec son doigtet aspergeravers le devant dela face de

6. וְהִזָּ֞ה (ve-hiz-ZAH)

   vers le devant dela face dela tente d’assignationet aspergera

7. אֶל־נֹ֨כַח (el-NO-kakh)

   la tente d’assignationseptvers le devant dela face de

8. פְּנֵ֧י (pe-NEI)

   foisla face dela tente d’assignationsept

9. אֹֽהֶל־מוֹעֵ֛ד (O-hel-mo-ED)

   la tente d’assignationseptfoiset prendra

10. מִדָּמָ֖הּ (mi-da-MAH)

    foiset prendraEléazarde son sang

11. שֶׁ֥בַע (SHE-va)

    Eléazarle prêtreseptet prendra

12. פְּעָמִֽים׃ (pe-a-MIM)

    de son sangfoisEléazarle prêtre